Like "whatever" is passive-aggressive for "fuck you","thank you for your support and cooperation" is passive aggressive for "bite me" in corporate mail.